Vale la pena repetir lo que escribió Dorothee Sölle:
We do not have to choose between Mary, the gentle maiden, and Eve, the woman who refuses to accept any limits. We are able to include characteristics of both women in our consciousness. Cada mujer aquí retratada toma de cada mujer en medidas diferentes. Tenemos aquí a la Madre Teresa, santa y madre de las masas, una madre domestica, una mujer bien cómoda con su sexualidad y la naturaleza, una monarca, a quien podemos clasificar como otro madre del pueblo, y una reina de belleza, quien es también ahora orgullo de su patria y desde algunos años, madre de un hijo pequeño, además de escritora. Lo que tienen en común todas estas mujeres es que son todas mujeres y cada una encarna a algún aspecto de la maternidad. Las mujeres somos descendientes de Eva y de María y algunas de sus características nos salen naturalmente. Sin embargo, otras nos ha llegado a nuestras memorias y conciencias a través de las mismas imágenes y asociaciones mnemotécnicas desarrollados plenamente en la Edad Media. Estas mismas técnicas nos permiten captar las nuevas influencias sociales que nos rodean y que nos llegan de forma enfatizada a traces de la mezcla de arte contemporánea.
We do not have to choose between Mary, the gentle maiden, and Eve, the woman who refuses to accept any limits. We are able to include characteristics of both women in our consciousness. Cada mujer aquí retratada toma de cada mujer en medidas diferentes. Tenemos aquí a la Madre Teresa, santa y madre de las masas, una madre domestica, una mujer bien cómoda con su sexualidad y la naturaleza, una monarca, a quien podemos clasificar como otro madre del pueblo, y una reina de belleza, quien es también ahora orgullo de su patria y desde algunos años, madre de un hijo pequeño, además de escritora. Lo que tienen en común todas estas mujeres es que son todas mujeres y cada una encarna a algún aspecto de la maternidad. Las mujeres somos descendientes de Eva y de María y algunas de sus características nos salen naturalmente. Sin embargo, otras nos ha llegado a nuestras memorias y conciencias a través de las mismas imágenes y asociaciones mnemotécnicas desarrollados plenamente en la Edad Media. Estas mismas técnicas nos permiten captar las nuevas influencias sociales que nos rodean y que nos llegan de forma enfatizada a traces de la mezcla de arte contemporánea.